全部

1·It is the public who decide whether a film is a hit or a flop.

决定一部电影是成功还是失败的是公众。《柯林斯英汉双解大词典》

2·He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?

他似乎对自己的决定非常肯定，现在怎么会戏剧性地改变立场呢？《柯林斯英汉双解大词典》

3·Julia Gillard pronounced Australia and America great mates, but by the standards of a world-transforming president with a Nobel prize, the trip was a flop.

朱莉娅·吉拉德称澳大利亚和美国是挚友，但是作为诺贝尔和平奖得奖者，以有改变世界的能力这一标准来衡量，这次出国访问完全失败了。

4·A: The whole play is a flop.

整个剧是个失败。

5·Or it could be another almighty flop.

或者，这有可能是另一个大失败。

6·This film is a big flop at the box office.

这个电影的票房很失败。

7·I stood there watching that fish flip-flop.

我站在那里看着那条鱼扑腾着。

8·Merrily, however, was a 16-performance flop.

然而，《那》是一出只演了16场的败作。

9·The name Edsel has become synonymous with 'flop.'

埃塞尔这个名字显然已经成为“低端”的代名词。

10·An American television service in Arabic has been a flop.

一个美国的阿拉伯语电视服务一直是失败。

扑通

1·Hearing this, Zhou Xing dropped his wine cup to the ground and the cup broke with a crash. Then he knelt down with a flop, nodded repeatedly and said, I am guilty.

周兴一听，手里的酒杯啪哒掉在地上，跟着又扑通一声跪倒在地，连连磕头说：“我有罪，我有罪，我招供。”

2·The fish gave a flop and landed back in the water.

鱼扑通一声又跳回水里。

(1)fosbury flop背越式跳高；福斯贝利式跳高