全部

1·I have briefly explained to you how poverty can be distinguished as extreme poverty, moderate poverty and relative poverty.

我已经简要地向你们解释了如何将贫困区分为极端贫困、中度贫困和相对贫困。

2·I have briefly explained to you how poverty can be distinguished as extreme poverty, moderate poverty, and relative poverty.

我已经简要地向你们解释了如何将贫困区分为极端贫困、中度贫困和相对贫困。

3·If this angry state is very pronounced, it can be distinguished as a separate 'angry protector' mode.

如果这种愤怒状态显得非常坚决，就可以识别为分离的‘愤怒保护者’模式。

4·According to the different polymerization of word meanings, words can be distinguished as synonyms and antonyms.

根据词的意义聚合关系的不同，词有同义与反又之别。

5·Therefore, northern and southern paper cut can be distinguished as free and rugged or elegant and exquisite, respectively.

于是形成了北方剪纸粗犷随意，南方水乡剪纸精致明快的“北犷南秀”的鲜明特色。

6·The intergrain interactions can be distinguished as the long rang magnetostatic interaction and the exchange coupling interaction.

相互作用可分为晶粒之间的长程静磁相互作用和近邻晶粒之间的交换耦合相互作用。

7·Technical knowledge can be distinguished as tacit technical knowledge which is hard to be encoded and explicit knowledge which is easy to be encoded.

“技术知识”包括可以直接编码的显性技术知识和不易编码的隐性技术知识。

8·When I learnt he was Bankim Babu I marvelled all the more, it seemed to me such a wonderful coincidence that his appearance should be as distinguished as his writings.

当我知道他就是班吉姆先生时，我更惊异了。 在我看来，他的外貌和他的作品一样地卓越不凡，这真是非常惊人的巧合。

9·As I think about this more carefully, I see plainly that there are never any sure signs by means of which being awake can be distinguished from being asleep.

当我更仔细地思考这个问题时，我清楚地看到，根本没有任何可靠的迹象能够将醒着和睡着区分开来。

10·They contain information in the subject's distinguished name, which can be used as a key into a routing table.

它们包含了持有者的专有名称的信息，可以作为路由表的主键。