全部

1·When he drew upon the Force to do battle, however, he overcame his otherwise brutish, clumsy nature to become a formidable opponent.

不过，在战斗中运用原力时，他会克服愚笨迟钝的天性，成为一个可怕的对手。

2·Rely on Technical Centre powerful force to do support, efficient, strict quality management team to guide, software and hardware facilities, first-class service.

依靠技术中心强大力量做支撑，以高效、严格的优秀管理团队做指导，软、硬件设施完善，服务一流。

3·Do not force this posture as you can cause lasting damage to knees and hips.

不要强迫自己采用这种姿势，因为这会对膝盖和臀部造成持久的伤害。

4·Since you won't yield to persuasion, we'll try what force can do.

既然你不听劝，我们就用武力试试。

5·Brain against brute force—and brain came out on the top—as it's bound to do.

智力对抗蛮力——智力占据了上风——这是必然的。

6·As the brain attempts to force the unsteady hand to do its bidding, the tension between the two results in a more compressed, psychologically denser expression.

当大脑试图逼迫不稳定的手去完成任务时，两者之间的紧张关系导致的结果是更加精简、心理上更加难懂的表达。

7·All right, don't force him to do it since he won't.

也罢，既然他不愿做，就不要勉强他。《新英汉大辞典》

8·No system can force you to do anything.

没有任何一个系统能够强迫你去做任何事情。

9·They don't have any passion for this, they are not really interested in doing it right and they mostly produce low quality code. As a result, the present economy will force them to do something else.

有很多人其实并不适合程序员这个职业，他们缺乏对编程的热情，对编程提不起兴趣，所编代码的质量也很差，而当前的经济形势会促使这一部分人转向其他行业。

10·Don't force me to do such a thing.

不要强迫我去干这种事。