全部

1·I don't find him funny at all. Quite the contrary.

正相反，我觉得他一点儿也不可笑。《牛津词典》

2·May: No, quite the contrary.

阿美：不，恰恰相反。

3·Quite the contrary.

这是完全相反的。

4·Security guard: Quite the contrary, Sir.

保安：恰恰相反，先生。

5·In many instances, it's quite the contrary.

在许多情况下，它的恰恰相反。

6·Quite the contrary, he's young and handsome.

正好相反，他年轻又英俊。

7·No! exclaimed the father, quite the contrary!

“不！”她父亲喊着说，“正相反！”

8·Quite the contrary, it's usually very subtle.

相反，通常很微妙。

9·Quite the contrary, now it really looks impossible.

恰恰相反，现在看起来真的不可能了。

10·Quite the contrary, it is a continuous long-term endeavor.

恰恰相反，它是一项长期不断的努力。