全部

1·Voluntary withdrawal from the market.

自愿从市场上撤回产品。

2·Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers.

自愿从市场上撤回和从消费者手中召回缺陷产品。

3·Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the distributor.

分销商自愿从市场和消费者手中召回缺陷产品。

4·Measures adopted by notifying country: Voluntary withdrawal from the market by the importer.

通报国采取措施：进口商自愿退出市场。

5·Voluntary withdrawal from the market, recall from consumers and destruction of the products by the importer.

进口商自愿从市场上撤回并从消费者手中召回缺陷产品，然后销毁。

6·Potential misuse of the medications, not product safety, is driving the voluntary withdrawal, the group said.

该组织宣称，潜在的药物滥用，而并非产品安全问题导致了这次主动召回。

7·Methods: 785 heroin abusers in course of voluntary withdrawal hospitalized in the center of detoxification of Panzhihua city were interviewed.

方法：对攀枝花市自愿戒毒中心785例自愿戒毒者进行问卷调查。

8·In sum, the last 20 years have seen the departure through displacement, voluntary withdrawal, or old age of the great majority of black farm operators.

总的来说，在这20年里，大多数黑人农民要么被迫放弃农业，要么主动撤出农田，要么垂垂老矣。

9·Still, for those of us who need it most, withdrawal from the fray is rarely voluntary.

话虽如此，对于那些最需要休假的人来说，退出职场打拼很少是自愿的。

10·Objective: to improve the success ratio of voluntary detoxification and choose an ideal therapy which can completely control withdrawal symptoms in short course and more acceptable by the patients.

目的：为提高自愿戒毒者的脱毒成功率，选择疗程时间短、控制戒断症状完全、患者乐意接受的治疗方法。