全部

1·Tobacco taxation is vital for local finance in many areas.

对很多地区而言，烟草税是当地的财政命脉。

2·The issue of local finance is both a practice issue and a theory issue.

地方财政问题，既是一个实践问题，又是一个理论问题。

3·But the real estate to the local finance income's influence was already an unevadable topic.

但是房地产对地方财政收入的影响已经是个不可回避的话题。

4·The poor performance of the capital allocated by the local finance has been a focus of public concern.

地方财政资金配置绩效已经成为人们关注的焦点。

5·Therefore, earnestly studies the local finance disbursement promotes a local finance conditions improve more effective method.

因此，认真探究地方财政支出是促进地方财政状况改善的更有效的手段。

6·Real estate tax is an important lever for the nation to adjust the economy of real estate and the important source of local finance.

房地产税收是国家调节房地产经济的一个重要杠杆和地方财政收入的重要来源。

7·During the Soeharto period, national resources were distributed by form of center-local finance system between Java and other islands in Indonesia.

苏哈托时期印尼的资源在爪哇族与外岛民族之间的分配，主要采取中央与地方财政分割的形式。

8·Implement local finance and accounting procedures to ensure compliance with local government regulations, after approval from the corporate office.

根据公司的财务政策及地方法规条例确保财务文件全部留档。

9·Then, we point out the partition of central and local finance. In the first place, we look back the historical evolution of the partition of centra!

首先对中央与地方财权划分的历史沿革进行了回顾，然后根据事权的划分基础提出了中央与地方财权划分的内容和方法。

10·According to the requirements of Budget Act and Rules for Implementation of Budget Act, local finance should strengthen the management of taxation.

按《预算法》和《预算法实施细则》的要求，地方财政应加强对税政的管理。