全部

1·There is perhaps a genetic and hereditary factor .

也许有遗传的成分和因素。

2·D a tendency toward high blood pressure may be a hereditary factor.

一种趋势认为高血压可能是家族遗传而来的。

3·Some naive types might say that this indicates an enormous hereditary factor as an explanation of successful coin-flipping.

若干天真的分析师可能因此而认为，成功地猜测钢板投掷的结果，其中具有高度的遗传因素。

4·Cancer is a disease with disorder of cell cycle and uncontrolled growth due to the common effects of hereditary factor and environmental factor.

肿瘤是遗传因素和环境因素共同作用下细胞周期紊乱、细胞失控性生长所致的一类疾病。

5·Orthodox study mode on multiple factor disease and large sample perspective study indicate that hereditary factor is a considerable role in the process of alcohol dependence pathogenesis.

传统的多因子疾病研究方法以及大样本前瞻性研究表明遗传因素在酒依赖发病过程中起重要作用。

6·The ill habit of using eyes, the long reading-time and other acquired factors are the main reasons of the rising trend of myopia. The hereditary factor gets the important position in myopia.

不良用眼习惯、长时间阅读等后天因素是近视眼发病率随年级逐渐增高的重要原因，遗传因素在近视眼的发病中仍占有重要的地位。

7·Diabetic vascular complications are the main cause of cripples and death of the diabetic patients, and the hereditary factor might play the vital role in the morbidity process of complications.

糖尿病血管并发症是糖尿病患者主要的致残、致死原因，遗传因素可能在并发症的发病过程中发挥着重要的作用。

8·Our work on the question of the disposition to neurotic affections has added the 'infantile' factor to the somatic and hereditary ones hitherto recognized.

对于神经症情感倾向问题的工作，我们已经添加了“婴儿的”因素到那些迄今为止还被视为是躯体性的和遗传性的神经症情感。

9·Objective: to discuss the influence of the hereditary and family factor on children blood lead concentration.

前言：目的：探讨遗传易感性及家庭因素对儿童血铅浓度的影响。

10·Objective To develope a western blot of human plasma factor V (FV) and conduct immunoblot analyses on riasma FV from a family with hereditary FV deficiency.

目的建立人血浆因子V（FV）蛋白免疫印迹分析，对遗传性FV缺乏症家系成员血浆FV含量进行分析。