全部

1·Gibbon was white, smart and male.

吉本是白人，既聪明，又是男性。

2·Gibbon was white, smart and male.

吉本是一个聪明的白人男性。

3·Gibbon congratulated her.

长臂猿来祝贺。

4·I am a gibbon.

我是长臂猿。

5·But even before Gibbon the balance of power had shifted.

但即便在吉本的时代之前，力量的平衡便已经开始变化。

6·Ever and anon the stillness is rent by the scream of a gibbon.

寂静不时地被长臂猿的尖叫声划破。

7·Gibbon of course was said to have lived his life in his footnotes.

当然，据说吉本的一生都花在自己的脚注上。

8·An important early modern historian was the British scholar Edward Gibbon.

英国学者爱德华·吉本是一位重要的早期现代历史学家。

9·In a chapter he regards Edward Gibbon and Samuel Johnson's style as pompous.

在某一章，他认为爱德华·吉布森和萨缪尔·约翰逊的风格是非常浮华的。

10·Splendor and splendour are both found in Gibbon, but splendor more often.

“splendor”和“splendour”在Gibbon中都存在，但以“splendor”更常见。