全部

1·The priest was appointed the legate by the Pope.

这位牧师被教皇指定为他的高级使节。

2·The main commanders, centurions and the Legate, are also the deadliest members of the Legion.

军团的主要指挥官，百夫长和特使，也同样是军团中的狠角色。

3·The Legate is crowned as the new Caesar. He entered The Strip as though it was a military target, destroying anyone who resisted him.

被拥立维新的凯撒的特使，将新维加斯看作是一个应当征服的军事目标。

4·Severus gave the man a beating with cudgels, while his herald proclaimed: 'Let no plebeian embrace a legate of the Roman people with impunity.

赛维鲁命令将此人惩以杖责，而他的传令官宣布道：“没有哪位平民在拥抱罗马人民的副将时能够不受惩罚。”

5·It is also possible that the Legate will invoke decimation, where every tenth legionary will be beaten to death by his comrades as punishment.

有时特使也会采取什一抽杀法：每报数到第十个的军团士兵就会被其长官击杀作为惩罚。

6·Walsingham was the spy-chief who introduced the concept of Extraordinary Rendition (he persuaded pirates in La Rochelle to attempt the kidnap of the papal legate to Paris).

作为间谍首脑，沃尔辛·海姆还引入了“非常规引渡”这一概念(他曾说服拉罗谢尔(一法国港口)的海盗去尝试绑架教宗派驻巴黎的大使)。