全部

1·Siblings and dizygotic twins share only 50% of their segregating genes.

同卵双生双胞胎和双卵双生双胞胎分享仅50%的基因。

2·The factors affecting the mixing time and segregating index were analyzed.

分析了影响混合时间和分隔指数的主要因素；

3·Segregating assets can also concentrate managers' minds on the task of getting rid of the rubbish.

分割资产也能将经纪人的心思集中在摆脱垃圾的任务上。

4·And using them an effective method for the partition of components of variation in segregating generations was developed.

利用这个矩阵，为分离世代方差分量的分解提供了一个较为有效的方法。

5·Combined with actuator, filter mesh, segregating basket and base. It separates the soymilk from the okara mixture to soymilk and okara.

设备由传动装置、滤网、分离筐、机架组成，卧式离心机将大豆的浆渣混合物分离为豆浆和豆渣。

6·If you start segregating the gases, there are fewer possible configurations that because you're forcing a particular set of circumstances.

如果你开始分离这些气体，整个系统所具有的可能的状态就会变少，你强加了一个特定的条件。

7·The top part of the segregating cartridge(10) is provided with a grinding leaves discharging opening(9) and a paddy discharging opening(11).

分离筒（10）的顶部设置有碎叶出口（9）和稻谷出口（11）。

8·The traditional standardized tests are exposed to wide questioning and vigorous attacks, being accused of segregating testing and teaching reality.

传统的标准化考试正受到广泛的质疑和猛烈的攻击，专家们称其割裂了测试与教学的关系。

9·Based on the judgement of derivatives of segregative function at segregating points, a new simple derivative method was presented and proved in the paper.

针对分段函数在分段点处导数的判断提出了一种与通常求法不同的、更简捷的方法，并进行了论证。

10·It improves the machinability of steels because of brittlement of grain boundaries resulting from the tin segregating on the grain boundaries of the steels.

锡可有效改善钢材的易切削性能，原因是在切削温度范围内富集在晶界的锡使钢材的塑性降低。