全部

1·He's half asleep and a bit boozed.

他半醒半睡，还有点微醉。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Presently, while half asleep and half awake, he murmured, Sir William!

过了一会儿，他半睡半醒地低声说：“威廉爵士！”

3·The fisherman was half asleep, but the thought frightened him so much that he started and fell out of bed.

渔夫已经半睡半醒了，但这个想法把他吓一跳，他从床上摔了下来。

4·Birds that are literally half asleep—with one brain hemisphere alert and the other sleeping—control which side of the brain remains awake, according to a new study of sleeping ducks.

根据一项关于睡觉的鸭子的新研究来看，半睡半醒的鸟儿——大脑的一个半球处于警觉状态，另一个半球处于睡眠状态——控制着大脑的哪一边保持清醒。

5·While he was half asleep, he seemed to hear a knock on the door.

蒙胧中他仿佛听到有人敲门。《新英汉大辞典》

6·He was rude, I was half asleep.

他很粗鲁，我半睡半醒的。

7·Sorry, I'm half asleep.

对不起，我还没睡醒。

8·You're half asleep now!

你现在都快迷糊过去了！

9·I'm awake but my world is half asleep.

我已经醒了，我的世界却已死了一半。

10·Give him a good shake; hes half asleep.

摇醒他，他已经半睡了。