全部

1·I wrote Humboldt a long fan letter.

我给洪堡写了一封表示崇敬的长信。

2·Humboldt wanted to drape the world in radiance.

洪堡想把世界装饰得光彩夺目。

3·Have you tried the Humboldt Fog? It's quite good.

你有试过汉伯顿·弗格的吗？那个味道十分好。

4·Humboldt did what poets in crass America are supposed to do.

洪堡在愚昧的美国做了一个诗人应当做的事。

5·Like many glaciers Humboldt becomes more crevassed as it nears the sea.

如许多冰川一样，汉博尔德冰川因为靠近大海而出现更多的裂缝。

6·The Humboldt University of Berlin professor has had to organize the program.

可这位柏林洪堡德大学的教授不得不完成这个任务。

7·Humboldt had started to pack, to stuff his briefcase, as he did at all decisive moments.

洪堡已经动手收拾收李，打点他的公文包了，就象在所有决定性的时刻所做的那样。

8·Humboldt, indeed, takes frequent occasion to say that an Indian tribe is no more than a family.

洪堡实际上常说一个印第安人部落就只是一个家族。

9·The speed dates were conducted in Germany as part of Humboldt University's Berlin speed Dating Study.

这项在德国进行的速配实验是作为Humboldt大学柏林速配研究的一部分进行的。

10·There were no immediate reports of injuries, according to the U.S. Coast Guard in Humboldt County.

据洪堡郡美国海岸警卫队称，还没有接到伤亡报告。