全部

1·An approach of drawing of intellectual faculties for second order structure of RNA molecule is introduced.

本文介绍一种在微型计算机上实现的核糖核酸(RNA)分子二级结构智能绘图的方法。

2·A man without the proper use of the intellectual faculties of a man is, if possible, more contemptible than even a coward.

一个不能恰当运用人类智力的人极可能比懦夫更可鄙。

3·As a P. E. teacher, only after becoming intellectual faculties and creative, can he be well qualf ied for the work on college P.

体育教师只有成为“智能型”的火材，并具有创造精神，才能胜任学校体育工作。

4·The author makes the first study of the concept of the intellectual faculties projects in the paper, and raises some problems worthy of study.

本文对智能工程的概念作了初步的探讨，并提出了若干值得研究的问题。

5·The electric system of intellectual faculties comprised with wind generating set, diesel generating set and battery is operating economically in a lot of place …

由风力发电机组、柴油发电机组和蓄电池组组成的智能电力系统在世界很多地方经济地运行着。

6·The intellectual faculties developed by studying subjects like history and classics are just the faculties that make creative leaders in business or almost any general field.

由学习历史和古典文学所培养出来的能力正是事业及其他一般领域有创造力的领导人所必备的能力。

7·It grovelled helpless on the ground, even while his intellectual faculties retained their pristine strength, or had perhaps acquired a morbid energy, which disease only could have given them.

虽说他的智能还保持着原有的力量，或者说，可能已经达到了只有疾病才会造成的一种病态的亢奋，但他的精神力量已经到了无能为力的地步了。

8·In the view of educational anthropology, inheritance of ethnic cultures influences men in their knowledge and ideas, as well as in their formation of intellectual and non-intellectual faculties.

从教育人类学的角度看，民族文化传承对人的影响体现在知识和观念的层面，体现在对人的智力因素及非智力因素形成上。