全部

1·I was living in so much frustration that was may escape,to go to school ,and get ahead and do better.

我生活在如此多的挫折中，以至于我不得不去逃避，去上学，去进步，去做得更好。

2·I was living in so much frustration that that was my escape, to go to school, and get ahead and do better.

我生活在如此多的挫折中，以至于我逃避去上学、努力进取或做得更好。

3·I didn't reckon with getting caught up in so much traffic.

我没有考虑到塞车会这么严重。《牛津词典》

4·Why is Spain in so much trouble?

为何西班牙出现这么大的麻烦？

5·Don't be, it just killed me to see you in so much pain.

不要这样说看到你那么痛苦，我都要死了。

6·I'd have been in so much trouble if you'd told him the truth.

如果你告诉了他真相我就麻烦了。

7·As in so much of the world's oceans, these ecosystems are at risk.

像世界大部分海洋一样，这些生态系统濒临危险。

8·The friend looked down and said, “I just hate to see you in so much pain.”

他的朋友垂下眼睛说：”我只是不想看到你活在这样的痛苦当中。

9·But success is measured in so much more than just scantron bubbles and fill-in-the-blank questions.

但是，衡量成功的标准却是铺天盖地的选择填空题。

10·So why is Spain - along with Italy, which has higher debt but smaller deficits - in so much trouble?

那么，为什么西班牙——还有债务水平较高但赤字水平较低的意大利——会有这么大的麻烦？

(1)insomuch as由于（因为）