全部

1·He would seize upon any excuse to justify himself.

他会利用任何借口为自己辩解。

2·They seize upon whatever is at hand, work out their problem, and master the situation.

他们利用拥有的一切，去解决问题并掌握环境。

3·They seize upon whatever is at hand, work out their problems, and master the situation.

他们抓紧近旁的一切，解决问题，掌控局面。

4·Then ye shall rise up from the ambush, and seize upon the city: for the LORD your God will deliver it into your hand.

你们就从埋伏的地方起来，夺取那城。因为耶和华你们的神，必把城交在你们手里。

5·Critics may well seize upon this to diminish claims that the weather is getting worse, but taken together, it's a more frightening picture.

一些批评家也许会紧抓住这一点来轻视天气正越变越糟的观点，但综合起来考虑，这是幅更可怕的画面。

6·As for that night, let darkness seize upon it; let it not be joined unto the days of the year, let it not come into the number of the months.

至于那夜，让黑暗会抓住它，让它不被加入到天，让它不进这个号码的月份。

7·Great men never wait for opportunities; they make them. They seize upon what ever is at hand, work out their problem and master the situation.

伟大的人从不等待机会，他们创造机会，利用手中的一切，解决问题，控制形势。

8·Great men never wait for opportunities; they make them. They seize upon what ever is at hand, work out their problem, and master the situation.

伟大的人从不等待机会，他们会创造机会，利用手中所有的一切，解决问题，并且掌控局面。

9·Along the way, he encounters a giant eagle and serpent beholden to the god Utu and struggles against incredible odds to seize upon the magical plant.

路上他遇到了天神宇都(utu)的巨鹰和蛇，战胜了难以想象的困难，得到了神奇的植物。

10·The thought of vanishing completely from the world, of being engulfed in ineradicable darkness, would seize upon me and crush with it the very existence of the world.

那种我会从这个世界上完全消失、被无尽的黑暗吞没的想法，会紧紧地抓住我，连同世界本身一起粉碎。