全部

1·In thy royal compassion grant my prayer—give commandment that I be hanged!

请皇上大发慈悲，恩准我的请求吧——请您处我绞刑吧！

2·That is the fifth commandment.

这是第五条戒律。

3·That's not actually a commandment.

实际上这不是命令。

4·This is [the] first and great commandment.

这是第一个也是最重要的一条戒律。

5·So you would not break the third commandment.

那么你就不会违反第三条戒律。

6·That is what the fourth commandment is all about.

这就是第四条戒律的内容。

7·1st Commandment - Thou Shalt Have No Gods Before me.

第一诫-在我之前，你不可以有其他的神。

8·2nd Commandment - Thou Shalt Not Make Graven images.

第二诫-你不可以制作雕刻的形象。

9·But I speak this by permission, [and] not of commandment.

我说这话，原是准你们的，不是命你们的。

10·Wherefore the law [is] holy, and the commandment holy, and just, and good.

这样看来，律法是圣洁的，诫命也是圣洁，公义，良善的。

诫命

1·For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.

我以前没有律法是活着的，但是诫命来到，罪又活了，我就死了。

2·My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother.

我儿，要谨守你父亲的诫命，不可离弃你母亲的法则。

3·For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life.

因为诫命是灯，法则(或作指教)是光。训诲的责备是生命的道。

4·This is the commandment, even as you heard from the beginning, that you walk in love.

你们要行在爱中，这就是诫命，正如你们从起初所听见的。

5·For no man's law, no vow, can annul the commandment and ordinance of God.

对于任何人的法律，没有誓言，可以取消诫命和法令的上帝。

诫

1·But if there is no law to transgress, or no standard to offend against, or no expectation to violate, or no commandment to disobey, then there can be no forgiveness.

但是，如果没有违背法律，或者没有标准冒犯，或根本没有期望侵犯，或没有诫不服从，便不可能有任何宽恕。

2·The first commandment is you got nothing coming.

第一诫是你在这就是暗无天日。

3·And if all the multitude of Israel shall be ignorant, and through ignorance shall do that which is against the commandment of the Lord.

如果是全以色列会众误犯了过失，而会众又没有发觉做了上主诫命所不许做的事，因而有罪。

4·1st Commandment - Thou Shalt Have No Gods Before me.

第一诫-在我之前，你不可以有其他的神。

5·2nd Commandment - Thou Shalt Not Make Graven images.

第二诫-你不可以制作雕刻的形象。

戒律

1·This is [the] first and great commandment.

这是第一个也是最重要的一条戒律。

2·A friend of mine applied this commandment in his own life, with GREat success.

我的一位朋友在自己的生活中应用了这个戒律，而且大获成功。

3·Is there a commandment that teaches us how to treat our brothers and sisters?

有没有戒律是教我们如何对待兄弟姊妹的呢？

4·Eph into seven little sleep and rest rules commandment: lack of sleep sleepy body rash free, easy to create pseudo-myopia.

七睡眠弗成太少，作息规戒律：睡眠不足身体随意草率疲困，易造成假性近视。

5·He was, in other words, an early evangelist for the first commandment of today's economy: Service rules.

换句话说，他是当今经济戒律——服务规则——的第一位传道者。

戒条

1·This is the great and first commandment.

这是最伟大和最首要的戒条。