全部

1·I like carpets with arabesque patterns.

我喜欢带有阿拉伯式花饰的地毯。

2·It creates as a distance between two points, rather than a straight line, an arabesque.

它加长了两点之间的距离，使它变得非直而曲。

3·Its forged and hammered metal had been wrought into elegant, almost arabesque, curves.

经过千锤百炼，金属打造成了漂亮的，有藤蔓纹饰和曲线的牛铃。

4·I would recommend to use a large sheet for your first time of folding this Arabesque Star…

这种装饰， 蔓藤花纹星， 折叠使用单一方张纸， 没有被削减了工作表上的。

5·The shape of Dooku's lightsaber, with its arabesque curved handle, came out of earlier exploration of Sith villains.

杜库光剑的外形，包括其错综图饰的剑柄，在早期设计西斯反角时就确定了。

6·the fluctuating shapes of a cloudscape, the complex arabesque of a camera movement, the blink of a character's eye(Nigel Andrews)

“云彩形状的多变形式，摄像机运动的复杂阿拉伯图案，演员眼睛的眨动”（奈杰尔·安德鲁斯）

7·The walls are prepared with a glossy paper of a silver gray tint, spotted with small Arabesque devices of a fainter hue of the prevalent crimson.

萨克森羊毛制成的地毯有半英寸厚，并且是相同的绯红色…墙壁上准备了银灰色色调光面纸的，点缀着流行的深红暗色小蔓藤花纹。

8·Not much has changed since the 1920s, and walking into the lobby, with ornate Ottoman furniture and arabesque tiles, is like stepping into an Agatha Christie novel.

自1920年代以来没有发生多大改变，步入陈设有华丽的奥斯曼风格家具和阿拉伯式花纹瓷砖的大堂，就像进入了阿加莎·克里斯蒂（侦探小说家）的小说之中。

9·Guided by computer simulations, we could predict the amount of skylight reflected and diffused by a reflection panel that shares its shape with the arabesque patterns.

通过计算机模拟，我们能够预测自然光线反射量以及反射板的散射情况，参照阿拉伯式花纹样式来组合反射板的形状。

10·Martin Nodell’s original inspiration for this character drew partly from the classic story of Aladdin and that influence is obvious in the character’s (very) vaguely Arabesque outfit.

马丁.诺德尔对这个人物最原始的灵感来自于阿拉丁的传说， 从这身很阿拉伯风格的制服来看，的确这个影响很深远。