全部

1·The company closed down operations and began liquidating its assets in January.

这家公司在1月份停止运作，开始把其资产折换成现金。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Then Graham-Newman was liquidating.

而后格雷厄姆纽曼公司清算。

3·I'm, uh, liquidating my shares in Victrola.

我正在…清算我在维克托拉的股份。

4·Liquidating positions will allow you to regain objectivity.

卖掉所有的仓位能让你重新获得客观性。

5·Galleon said Tuesday it has nearly completed liquidating its funds.

盖伦集团周二说，基金清算工作几近完成。

6·This is the sum of all accounts that contain a net liquidating equity.

这是包含净清算的产权所有帐户的总和。

7·Finally, some Banks are clearly liquidating reserves as their private funding dries up.

最后，随着向私人募集的资金渐渐枯竭，一些银行大量清偿储备。

8·Appellee (plaintiff in the first instance) : Liquidating Group of Jiangnan Industrial Co., Ltd. of Hunchun City.

被上诉人(原审原告)：珲春江南实业有限公司清算小组。住所：珲春市。

9·The bookseller is expected to ask a bankruptcy judge Thursday to approve plans to start liquidating as soon as Friday.

预计该连锁书店周四将请求破产法官批准最早于周五开始清盘的计划。

10·Or is this simply another lesson in the rather obvious fact that slashing prices is an effective way of liquidating inventory?

或者仅仅是又一次证明疯狂的减价销售是清理积压货物的有效手段？