全部

1·Technological health care should take humanity into consideration.

科技医疗应该考虑到人性。

2·You have to take care of legal and financial aspects of the startup, so why not turn it into a learning experience?

你必须考虑到创立公司的法律和金融方面，因此为什么不把它当做是一次学习经历呢？

3·Its outcome would take biologists deep into the origin of the species we care about most: ourselves.

试验结果将引领生物学家深入探讨我们最关心的物种——人的起源。

4·We should turn the Jews into refugees and then let the international community take care of them.

我们应该把犹太人变成难民，然后让国际组织照顾他们。

5·While we care about your MBA degree, we care more about how you integrate yourself into the organisation, what responsibilities you take on, and what value you add.

我们在乎你的MBA学位，但我们更在乎你如何融入到公司，你承担什么样的职责，以及你能给公司带来什么样的价值。

6·That said, much like those with 'walking pneumonia,' we need to take care of ourselves rather than allow the daily spin to trick us into believing we are healthier than we really are.

也就是说，如同患有“轻度肺炎”的人一样，我们需要精心照顾自己，而不是让每天袭来的头晕诱使我们对自己的健康状况产生不切实际的乐观情绪。

7·Take into account your other obligations that may be work, family, or cat-care related.

将你其他的如工作、家庭或者照顾小猫之类相关义务也考虑进去。

8·Still, the fact remains that a simple change in oxygen levels produced naturally giant dragonflies--too bad we can't release them into the wild to take care of those deadly mosquitoes .

不过，事实仍然是，仅仅改变氧气浓度一项指标，蜻蜓的体型就自然增大了。 遗憾的是，我们不能把这些巨型蜻蜓放到野外去对付那些致人死命的蚊子。

9·A classic example of such a mistake is adding error handling code to take care of NULL Pointers or bad references without looking into the real cause of the invalid references.

此类错误的典型示例是添加错误处理代码以处理NULL指针或错误的引用，却没有查出无效引用的真正原因。

10·The tokenizers take care of the actual rules for where to break the text up into words (typically whitespace).

分词器会考虑在哪将文本切分成词（典型的如空格）的实际规则。