全部

1·Must be signed when opening a margin account.

必须在开设空白账户时签署。

2·If you choose to borrow funds from the firm, you will open a margin account with the firm.

如果你选择向公司借部分款项，你需要在公司开立一个保证金账户。

3·If you do not currently maintain a margin account you may keep this disclosure statement for future reference.

如果您目前没有保证金账户，请保留这份申明以备将来查询。

4·Buying Power Amount of money available in a margin account to buy securities based on excess margin divided by the margin requirement.

购买力保证金账户中超过利差要求，可以买入证券的那部分超额保证金。

5·If the margin account balance falls below the maintenance margin level, the account balance must be brought back up to the maintenance level.

这句话为什么不对？保证金低于维持保证金不就要求补仓了吗？

6·Hypothecation Agreement Allows a brokerage to use securities in an account as collateral when providing loans. Must be signed when opening a margin account.

担保契约协议当提供贷款时允许经纪公司将账户内的证券作为抵押品。必须在开设空白账户时签署。

7·Article 19-1 the adjusted net capital amount of futures commission merchants shall not be less than 6 percent of the total amount of customer margin account.

第19 - 1条期货商之调整后净资本额不得低于其客户保证金专户总额之百分之六。

8·The futures company and its clients shall transfer, deposit and withdraw margins by means of the archived futures margin account and registered futures settlement account.

期货公司和客户应当通过备案的期货保证金账户和登记的期货结算账户转账存取保证金。

9·Excess margin Equity in a stock account above the legal limit required for margin maintenance in a long or short account.

超额保证金在长期或短期账户中，超过法定保证金维持范围的股票账户净值。

10·Samsung's phone division reported a 16.9 percent operating margin, which further takes account of marketing costs.

三星公司手机部报告称其运营差额在16.9%，这其中包括市场消耗。