全部

1·In the third chapter, I discourse upon the exercise of the cis tactic and its merits.

第三章对CIS战略在报纸版面中的运用及构建版面识别标志的价值进行了论述。

2·This article discourse upon the principle and system construction of Interferometer Direction Finder.

论文介绍了多波道干涉仪测向的系统构成及其原理。

3·This article presents a discourse upon how to construct a pint-sized campus network, involving the choice of network structure, the center commutator and layout of reticles.

本文就如何搭建一个小型的校园网络进行了探讨，谈到了网络结构的选择、中心交换机的选择、布放网线等方面的问题。

4·The text will mainly discourse upon the sensitivity of beauty inheres in art from the five aspects of artistic concept, artistic expression, artistic situation and the art of poesy.

本文主要是从“艺术意境”、“艺术表现”、“艺术情境”、“诗歌艺术”这五个方面来论述艺术的审美本质。

5·The amount of doctors discourse upon pathology of infecundity of men is countless since ancient time, in which the majority is with Kidney deficiency and the minority is with blood deficiency.

前言： 古今医家关于男性不育症病因病机论述颇多，其中以肾虚立论为主，从血瘀邪实论述的较少。

6·The gestures of the body must be suited to the discourse you are upon.

在你演讲时，身体的姿态、手势要与演讲内容相匹配。

7·The very word suggests strutting and fretting your hour upon the stage, and British elite discourse is very much about the figure we cut upon the world stage.

英国精英们所议论着的无非是英国在世界这个大舞台上的角色。

8·The Essay elucidates the impact of linguistic environment upon discourse and linguistic reasoning, and analyses the premise, process and conclusion of the linguistic reasoning of discourse.

本文探讨语言环境对语篇的影响及语用推理，分析语篇语用推理的前提、过程、结论。

9·The past research on the subject focuses on the macro-functions of preposing in discourse and few studies have touched upon its micro-functions.

以往 研究局限于前置句型在语篇中的宏观功能，其微观功能很少探讨。

10·This paper confines the discussion on theory and practice of cohesion and some other theories of discourse analysis may occasionally be touched upon.

本文旨在探讨语篇分析中的衔接理论及其在语篇阅读实践中的应用。