全部

1·This unusual configuration of symmetrical cutter claws did not change when the lobsters were subsequently placed in a manipulatable environment or when they lost and regenerated one or both claws.

当龙虾随后被放置在一个可操纵的环境中，或者当它们失去一个或两个爪子后再生时，这种不寻常的对称刀状爪子的结构并没有改变。

2·They were spiritually regenerated by his speech.

他们听了他的讲话后在精神上获得了新生。

3·The second aspect is of the decompiled or regenerated files.

然后就是反编译或重新生成的文件了。

4·Also, any changes to objects require the WSDL to be regenerated.

同样，任何对对象的改变都需要重新生成WSDL。

5·When the underlying data changed, it could simply be regenerated.

当底层数据改变时，可以重新生成它。

6·It can also mean that the administrator has simply regenerated the host keys.

这还可能意味着管理员仅重新生成了主机密钥。

7·SEAppInstall will save the server configuration, but the plugin must be regenerated.

SEAppInstall将保存服务器配置，但必须重新生成插件。

8·The following command scripts are regenerated each time you run the tool in GUI mode.

在每次以 GUI 模式运行此工具时，重新生成下面的命令脚本。

9·This strategy ensures that migrations are regenerated — and subsequently executed — in order.

这个策略保证了迁移按顺序生成并执行。

10·Delete the following section (Listing 2) if you don't need it, and it will not be regenerated.

如果不需要，可以删除如列表2所示的段落，那么删除之后不能够重新生成。

再生

1·For planted forests, although there is some overlap, the range of biotechnologies used is generally quite different from that used for naturally regenerated forests.

对种植林来说，虽然有一些重叠，但所使用的生物技术的范围通常和使用在自然再生林上的有很大的不同。

2·For management of naturally regenerated forests, DNA-based and biochemical markers are available for a growing number of tropical species.

对天然再生林的管理而言，基于DNA和生化的标记可用于越来越多的热带品种。

3·The advancement means that more hospitals will be able to use the technique and in future other organs can be replaced or regenerated in the same way.

这种改进意味着会有更多的医院能够使用这项技术，并且将来其他的器官亦可以用同样的方法进行替代或再生。未来有望使用干细胞技术最终取代所有器官移植手术。

4·So, Once they are lost in response to a toxic sound or to an antibiotic it cannot be regenerated by natural means.

一旦因噪音或抗生素遭受损失，就难以再生。

5·To guide the exploitation and utilization of regenerated energy in countries; to improve works on ecological agriculture construction and agricultural environment protection;

指导农村可再生能源综合开发与利用，促进生态农业建设和农业环境保护工作；

(1)regenerated cellulose再生纤维素