全部

1·My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.

我的精力枯乾，如同瓦片。 我的舌头贴在我牙床上。

2·From one point of view we human beings are just a joke, a broken piece of pottery or potsherd, a used match, but essentially we are immortal diamonds.

从某种角度上看，我们人类只是一场笑谈、一块破损的陶片、一根用过的火柴，但在本质上，我们是永恒的钻石。

3·The sort - out work of the potsherd unearthed in 1991 at the foot of Jilong Hill near the Zhanglin Ancient Port in Chenghai has called a phase not long ago.

1991年出土于澄海樟林古港附近的鸡笼山麓的一批陶瓷残片，不久前完成了阶段性的清理工作。

4·The mass beside the atom; the strip of ruined wall and the broken bowl,--threatening fraternization of every sort of rubbish. Sisyphus had thrown his rock there and Job his potsherd.

原子旁边的庞然大物；一堵孤立的墙和一只破汤罐；一切残渣废物的触目惊心的结合；西绪福斯①在那里抛下了他的岩石，约伯也在那里抛下了他的瓦碴。

5·The dancing-grained potsherd unearthed in the ruins of shixia, which is located in QujiangCounty, Guandong Province, hasn't been paid attention to by those who study chinese history of dancing.

广东省曲江县“石峡遗址”出土的“舞蹈陶片”一直未被中国舞蹈史研究者所注意。