全部

1·Polka mazurka champetre, Op. 239, Wo klingen die Lieder.

田野波尔卡玛祖卡舞曲，作品239，“歌声响起的地方”

2·The second chapter gives a brief description of List's lieder.

第二章对李斯特的艺术歌曲作了概括性的描述。

3·He also wrote three piano sonatas, choral music, and more than 250 lieder.

他还写了三首钢琴奏鸣曲和近两百五十首民谣歌曲。

4·The forth chapter is devoted to my personal experience in teaching and performing List's lieder .

第四章将李斯特艺术歌曲在演唱及教学上谈了些个人感受。

5·Vier Letzte Lieder is the last vocal works of Richard Strauss who is the last key representative figure of Germany Latter Music.

《最后四首歌》是这个特殊历史时期下，德国后期浪漫派最后代表人物——理查?施特劳斯的最后一组声乐作品。

6·She was also a celebrated recitalist and lieder singer, and in both recitals and on the opera stage had a charming stage presence.

她也是一个著名演奏家及艺术歌曲的歌手，并在演奏会和歌剧舞台上都有一个迷人的舞台表现。

7·The last Lieder do not speak of the beloved anymore but they still speak of suffering: man has become the medium for grief, life and grief are identical.

后面的几首歌，就不再说起所爱的人了，但是还是在讲这受难：人成了悲痛的中介，生活等于了悲痛。