全部

1·Half an hour later, we were at Montmartre.

半个小时以后，我们到达蒙马特公墓。

2·Montmartre is the most touristy place I think in the world.

蒙马特区是我认为这世界上最适合游览的地方。

3·Chocolate gateau was a speciality of the cafe DE Montmartre.

精制巧克力奶油蛋糕是蒙特·玛特勒咖啡馆的特色食品。

4·Wolves scavenged in cities; in 1439 they ate 14 people near Montmartre.

狼群在城市肆虐；1439年，蒙马特附近有14人被狼吃了。

5·There was a masquerade ball at the Elysee-Montmartre that evening.

那天晚上，在蒙玛特乐园有一个化装舞会。

6·Paris has several prominent hills, of which the highest is Montmartre at 130 m (427 ft).

巴黎拥有一些著名的小山，其中最高的是蒙特马山，海拔130米（427英尺）。

7·If you go up to Montmartre Hill to Place de Tertre, you will find Hemingway's first Paris haunt.

如果你登上蒙马特高地来到泰尔特尔广场，你会找到海明威在巴黎最流连之地。

8·Montmartre is the most touristy place I think in the world. It's too beautiful for its own sake.

蒙马特区是我认为这世界上最适合游览的地方。它本身实在是太漂亮了。

9·But it is only a very ordinary church when you stand before it. The cimetiere de Montmartre is not far from the church.

圣心教堂只是远处看着好看，走近了，就是一个极普通的教堂。

10·One of them was saying: Georges, do you remember our excursion to Saint-Germain with those two little girls from Montmartre?

其中一个人说：“乔治，你还记得我们和蒙马特尔的那两个小姑娘去圣日耳曼的那次旅行吗？”