hike/tramp/trek.导航词义：徒步走

1. hike:v. 徒步旅行.通常指远足去乡村、山区等。

The boy scouts hiked out to the valley.

童子军步行去山谷。

He has been hiking round Scotland for two months.

这两个月他一直围绕着苏格兰徒步旅行。

The students planned to hike the Samaria Gorge.

学生们计划去撒马利亚峡谷远足。

2. tramp:v. （长时间地）拖着沉重的步子走.指脚步很沉，行走缓慢。

They tramped through the wood.

他们吃力地走过了树林。

The soldiers have tramped through the forest all day.

士兵们已在森林里跋涉了一整天。

The hunters tramped through the falling snow.

猎人们拖着沉重的步子行走在飞雪中。

3. trek:v. 艰苦跋涉；拖着腿走.尤指徒步长途旅行，也指因疲惫而缓慢勉强地行走。

It took them 5 days to trek to the foot of the mountain.

他们花了5天时间才跋涉到山脚。

He trekked from shop to shop in search of grey knee-length socks.

他拖着步子从一家商店走到另一家，寻找齐膝的灰袜子。

全部

1·The site is reached by a 30-minute hike through dense forest.

要花30分钟徒步穿过密林才能到达那个地方。《柯林斯英汉双解大词典》

2·He had been bitten by a snake during a rough hike.

他在一次艰难的徒步旅行中被蛇咬了。

3·Join a small group hike tour for an evening of exploration in the heart of Washington.

加入小型徒步旅行团，用一个晚上去探索华盛顿的中心。

4·Herds of elk, deer, and pronghorn antelope roam the grasslands, where visitors can camp, hike, and bike.

驼鹿、鹿和叉角羚们已在草原上漫步，游客们可以在草原上野营、远足和骑车。

5·Take you up to Westfield's natural preserve for a short hike or to practice skipping stones in the large pond.

带你去韦斯特菲尔德自然保护区进行短途旅行，或者在大池塘中练习跳石块。

6·For the more adventurous, we offer rewards beyond mere sightseeing—from a three-day hike across the Grand Canyon to a ride along China's Yangtze River.

对于更喜欢冒险的人，我们提供了除纯粹的观光以外的奖励——从大峡谷三天徒步旅行到沿长江骑行。

7·Some may simply go to sleep early, so they can be energized for an early New Year's Day hike—perhaps while wearing underwear that suits their mood, and wishes for the New Year.

有些人可能只是早早睡觉，这样他们就可以精力充沛地提前开始新年徒步旅行——也许他们还可以穿着符合心境的衣服，并许下新年愿望。

8·They went on a ten-mile hike through the forest.

他们做了一次穿越森林的十英里徒步旅行。《牛津词典》

9·It has now been forced to hike its rates by 5.25 percent.

它现在被迫将其税率提高5.25%。《柯林斯英汉双解大词典》

10·You could hike through the Fish River Canyon – it's entirely up to you.

你可以远足穿越菲什干河大峡谷–这全由你自己决定。《柯林斯英汉双解大词典》

远足

1·Herds of elk, deer, and pronghorn antelope roam the grasslands, where visitors can camp, hike, and bike.

驼鹿、鹿和叉角羚们已在草原上漫步，游客们可以在草原上野营、远足和骑车。

2·You could hike through the Fish River Canyon – it's entirely up to you.

你可以远足穿越菲什干河大峡谷–这全由你自己决定。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The bear leader bear-led a group of wealthy young men on a cross-country hike.

家庭教师带领一组富家子弟作越野远足。

4·Suffice it to say that nature, whether a hike in the woods or simply gazing at the river from your office window, can bring about relaxation, feelings of connectedness, and even spark creativity.

进一步说，身处自然，无论是一次树林中的远足，还是简简单单的从你的办公室窗户里凝视一条河流，都可以带来轻送、满足的感觉，甚至可以激发创作的火花。

5·They can fill it with whatever they want – a trip to the beach, a hike in a park, or a buffet of TV dramas in their bedroom.

他们可以尽情将它填满——一次海滨之旅、去公园远足、或者也可以选择在卧室中享受一场影视剧盛宴。

徒步旅行

1·He had been bitten by a snake during a rough hike.

他在一次艰难的徒步旅行中被蛇咬了。

2·For the more adventurous, we offer rewards beyond mere sightseeing—from a three-day hike across the Grand Canyon to a ride along China's Yangtze River.

对于更喜欢冒险的人，我们提供了除纯粹的观光以外的奖励——从大峡谷三天徒步旅行到沿长江骑行。

3·Some may simply go to sleep early, so they can be energized for an early New Year's Day hike—perhaps while wearing underwear that suits their mood, and wishes for the New Year.

有些人可能只是早早睡觉，这样他们就可以精力充沛地提前开始新年徒步旅行——也许他们还可以穿着符合心境的衣服，并许下新年愿望。

4·Schedule family fun time, too, whether it's playing a board game or going on bike ride or hike.

也应该安排一下家庭娱乐时间，无论是玩棋盘游戏或者骑车旅行或者徒步旅行。

5·Fallen leaves during an autumn hike in Myles Standish State Forest, Carver, Massachusetts.

徒步旅行在马萨诸塞州卡弗的迈尔斯·斯坦迪什国家森林里所看到的秋叶。

健行

1·Strong boots are essential for a long hike.

耐穿的靴子对于长途健行是不可或缺的。

2·Go rent bikes, paddle a canoe, visit the botanic gardens, or take a hike.

去租个自行车，划个扁舟，参观植物园，或者来个徒步健行。

3·We went on a hike. My wife and the kids were bouncing with energy, but is was killing me.

我们还去登山健行，我的妻子和孩子们充满活力的蹦蹦跳跳，但可把我累惨了。

4·Brooke and I decided to hike down to the Valley floor to attempt the route from the ground.

Brooke和我决定健行下到谷底来尝试从地上起攀。

(1)price hike提价；物价上涨

(1)take a hike走路；滚开；哪凉快那歇着去

(1)hike up飘起

(1)tax hike赋税增加

(1)wage hiken. 工资的增加