全部

1·Have you ever made a claim under a Fire Policy or business Interruption? If so, give details.

贵公司是否曾在火险或利润损失险保单下提出过索赔？若是，请给出细节。

2·The greatest indirect economy loss is business interruption loss, which shall be regarded and researched by enterprises.

营业中断损失是企业面临的最大的间接经济损失，是非常值得关注和研究的。

3·Keep track of how much you'll need to pay for insurance (to protect against property damage, business interruption and floods) and office supplies.

计算你所需支付的保险（在发生财产损失、业务中断和洪水等情况时提供保护）和办公用品费用。

4·In no event shall Seller be liable for any loss of profits, loss of use, interruption of business, or indirect, special or consequential damages of any kind.

在任何情况下，卖方均不就利润损失、失去用途、业务中断、或者任何种类的间接、特殊或结果性的损失承担赔偿责任。

5·To obtain benefit in the event of temporary interruption of activity the business must not in any way be of a seasonal nature. There must be no activity in the company at all.

如果您因所从事的工作临时中断而申请失业金，那么导致该项活动中断的原因不应当是自然的季节性原因，且公司一切活动均已停止。

6·If the other party usually hears later on, do not hear understand, will result in the conversation and business negotiate the mistake and interruption.

如果对方的话时常听过后，没有听懂，就会造成会话和商业谈判错误和中断。

7·She says there will be no interruption in services and bankers can expect business as usual.

她还说，服务不会受到影响，一切都照常如故。

8·A bank will not, upon resumption of its business, honour or negotiate under a credit that expired during such interruption of its business.

银行恢复营业时，对于在营业中断期间已逾期的信用证，不再进行承付或议付。

9·Both companies' goal is to ensure a smooth transition with zero interruption to your business.

两家公司的目标是保证平稳过渡，保证您的销售业务不会受到任何影响。

10·Proactively responds to potential equipment issues to prevent unplanned interruption of customers' business.

以提供客户预防性维护和优化设备功效的配置来确保客户的满意度。