全部

1·You indeed made a unique superhero movie which makes people think The Dark Knight needs to lighten up.

你们的确拍了一部与众不同的超级英雄电影，它让人们认为《黑暗骑士》需要明亮一点。

2·Heath Ledger, The Dark Knight.

希斯·莱杰，《黑暗骑士》。

3·In the new Batman film, the Dark Knight, many things go boom.

在蝙蝠侠新片《黑暗骑士》里，爆炸声此起彼伏。

4·Heath Ledger won a posthumous Oscar for supporting actor for The Dark Knight.

已故演员希斯·莱杰以《黑暗骑士》赢得最佳男配角奖。

5·The Dark Knight has since become popularly known as the world's greatest detective.

这位黑暗骑士已经被大众认为是世界上最伟大的侦探形象之一。

6·I choose chaos, says the Joker, and those words sum up what's at stake in the Dark Knight.

“我选择生活在混乱中，”“小丑”说，这句话总结了《黑暗骑士》中形势究竟有多么危急。

7·Heath Ledger won best supporting actor for his performance as the Joker in the Dark Knight.

希斯·莱杰因在《蝙蝠侠-黑夜之神》饰演小丑而赢得最佳男配角。

8·Accepting this award on behalf of Heath Ledger, the Director of the Dark Knight, Chris Nolan.

代表希斯·莱杰接受这个奖项的是《黑暗骑士》的导演克里斯·诺兰。

9·There was a time when movies about superheroes were dark and full of angst. Like The dark Knight.

一直以来超级英雄的电影都是晦暗深沉充满焦虑，就像《黑暗骑士》。

10·There was a time when movies about superheroes were dark and full of angst. Like The Dark Knight.

一直以来超级英雄的电影都是晦暗深沉充满焦虑，就像《黑暗骑士》。