全部

1·Part I The Western Development and Cultural Development.

西部开发与文化建设。

2·Firstly, we must aware the importance of technology transfer in China Western Development.

一是西部大开发技术转移工作必须要以市场为主导；

3·Western development is in a strategic adjustment phase; and it required more financial support.

西部开发已经进入了战略调整阶段，更加迫切需要金融支持。

4·The Western development must be in line with the protection of the western ecologic environment.

西部开发必须与西部生态环境的保护相协调。

5·The rural development in western China is a very significant content in the whole western development.

西部农村开发是西部开发的重要组成部分。

6·The prospects for western development are promising, but we need planning, understanding and explanation.

西部开发前途很广泛，但需要我们思考、认识和解释。

7·The prospects for western development are promising, but we need planning, understanding and explanation.

基于此，提出了西部人才资源开发的前提、基点和主要途径等相关因素。

8·Land and resources development in western areas is one of the most important parts in western development.

西部国土资源开发利用是西部开发的重要组成部分。

9·The near future is the key period of western development as well as the strategic time of promoting western development.

今后一个时期是深入推进西部大开发关键时期，也是西部加快发展的重要战略期。

10·The strategy of the western development of China, and exploit in the 21 st century, has drawn the attention of every field.

中国西部开发战略作为迈向2 1世纪的壮举，已引发各界的关注。