全部

1·We'll lose money by selling on a falling market, let alone profit.

市价下跌我们向外售出会亏本的，更不用说盈利了。

2·The falling market shattered her illusion about getting rich quickly.

下滑的市场粉碎了她快速致富的幻想。

3·As you know, we are all facing a falling market, and the Banks are short of ready money.

你是知道的，我们大家都面临着一种跌落的行情，银行也缺少现金。

4·Because financial intermediaries need to limit their leverage in a falling market, they sell assets (again, the system is pro-cyclical).

这是由于金融中介在下滑市场中会减少其杠杆操作的使用，他们卖出资产(同样，这个系统也是正向循环)。

5·Local market analysts have said short selling and other hedging measures would give investors another way to prepare for a falling market.

本地市场分析师此前表示，卖空交易和其他对冲手段可以为投资者应对股市下跌提供另一条防范之策。

6·While the schemes to help debtors in distress are harder to fault, many question the wisdom of coaxing first-time buyers into a falling market.

很难说这个帮助窘迫负债者的计划是错误的，然而许多人质疑能不能准确判断进入低迷市场的首次购房者是真的还是假的。

7·Tax breaks to homeowners provided only a temporary respite for a falling market and millions of Americans are living in homes worth less than they paid for them.

给业主减免税款，只是对正在下跌的市场的暂时缓解，数百万的美国人住的房子都不值得他们付那么多。

8·The resulting boom in home-ownership has been a huge factor in the emergence of a prosperous middle class—now grappling with the unfamiliar horrors of a falling market (see article).

随之而来的自置房产的热潮是促生出新兴的富裕中产阶级的一个显著因素——而他们现在正头一次经历着市场衰退带来的恐惧。

9·Prices would have gone down even further had not transactions dried to a trickle (see chart). Owners are loth to sell into a falling market, although some distressed sales are occurring.

尽管发展商们不愿意在价格下跌的情况下低价出售，但仍有一些不得不痛心卖出物业。

10·One force behind the import-export boom has passed all but unnoticed: the rapidly falling cost of getting goods to market.

谁也没有注意到进出口贸易繁荣的另一个原因：商品抵达市场的运输成本迅速下降。