全部

1·You cannot cut corners if you want to be a top student.

如果你想成为优秀学生，就不能马虎从事。

2·If you cut corners, you will produce the lowquality.

如果你偷工减料，会生产出劣质品。

3·Mine 3: Pressure to cut corners.

雷区之三：走捷径的压力。

4·We have to cut corners.

我们不得不缩减开支。

5·Those dishonest builders always try to cut corners.

那些存心不良的建筑商老想偷工减料。

6·You might have to cut corners on the food you serve.

你可能不得不在招待的食物上节省开支。

7·Examples: They cut corners to make the copycat-products.

他们选择所谓的捷径去制造“山寨”产品。

8·The financial crisis has made people readier to cut corners.

财政危机使得人们更愿意“超近道”。

9·If we think the code we're about to write is simple, we tend to cut corners.

如果认为要编写的代码很简单，我们会抄近路。

10·We don't cut corners, even if it puts us at a competitive disadvantage.

即使会使我们陷入竞争的不利状况，我们也不走捷径。

抄近路

1·In the tests, men and women conformed to gender stereotypes - with men more likely to take risks, drive too close to the car in front, cut corners, go through lights on amber or talk at the wheel.

在测试中，女性和男性司机都非常符合本性别的角色定型——男司机更喜欢冒险、与前面车辆相距过近、抄近路、闯黄灯或驾驶时说话或打电话。

2·When living inside other cells they tend to cut corners, relying on their host cell wherever possible.

在其它细胞内生活的时候，它们倾向于找捷径抄近路，只要可能，就尽可能傍上宿主。

3·He cut corners going home in a hurry.

他匆匆忙忙地抄近路回家。

4·And I don't squeeze my employees because I know how to make money work for me and don't need to cut corners to make it.

而且我也不挤压到我的雇员，因为我知道怎样赚钱为我工作，但是并不需要抄近路来实现它。