全部

1·The building was evacuated and the bomb squad called.

那座大楼进行了人员疏散，并通知了拆弹小组。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Bomb Squad officers carried out a controlled explosion of the device.

炸弹处理小组官员在严密控制下引爆了这一装置。《牛津词典》

3·Call the bomb squad!

联系拆弹小组！

4·Why did you ever decide to become a bomb squad technician?

为什么你要决定成为一名拆弹专家呢？

5·Or a robot: Especially when it arrived broken, with exposed wires and a press here button. Call in the bomb squad.

一个机器人：尤其是那些寄来时已经坏了的，电线露在外面，上面还有一个“按这里”的按钮，于是我们只好给防爆小组打电话了。

6·Or a robot : Especially when it arrived broken, with exposed wires and a press here button. Call in the bomb squad.

一个机器人：尤其是那些寄来时已经坏了的，电线露在外面，上面还有一个“按这里”的按钮，于是我们只好给防爆小组打电话了。

7·British anti-terrorist police, backed by a bomb squad and officers wearing protect suits, have shot a man during a raid on a house in east London.

英国反恐警察在爆破小组和穿着防护服警员的支援下在伦敦东区一栋房屋进行突查，打伤一名男子。

8·ATLANTA-The head of the Cartoon Network resigned Friday after a marketing stunt went badly awry, causing a terrorism scare in Boston and leading police to call in the bomb squad.

亚特兰大报道-卡通频道的头儿因为不当的市场营销方式而辞职。卡通频道的营销方式在波士顿引起了关于恐怖袭击的恐慌，甚至连警察的爆炸小组都牵扯了进来。

9·WITH a police bomb squad present, armour-plated cars for many speakers, platoons of bodyguards and enough firearms to quell an insurrection, “Trame” (“Plots”) was an unusual literary festival.

“Trame”（“密谋”）是一次与众不同的文学盛事，因为有一个警察防爆破小组在场，演讲者使用的是装甲汽车，还安排了数名保安和足够的火力以平息一场骚乱。