全部

1·After hump day, the weekend gets closer.

在熬过“驼峰日”之后，离周末也近了起来。

2·But the doctors say he's over the hump now, getting stronger every day, and he can go home next week.

但是，医生说，他现在已经渡过了难关，目前他的体力正在一天天地恢复，越来越强壮，下星期就可以回家了。

3·To the left was the low hump of a relict volcano called Dulu Ali and, beyond, the Bouri Peninsula and Yardi Lake, where we’d started the day before.

左边是一处名为杜鲁阿里的火山残余隆峰，再往前，则是鲍里半岛和亚迪湖，那儿正是我们前天旅程的起点。

4·I come in almost every day, bust my hump for like four or five hours, and what do I get?

我几乎每天来办公室，屁颠屁颠忙四五个小时，我得到了什么？

5·You can hump chicken nuggets all day long (in the privacy of your own home, of course).

你也可以炸鸡块炸足一整天(当然独自在自己家里)。

6·We hump for a day.

我们逃了一整天。

7·No trees, no a bunch of weeds and walked a whole day, didn't see a figure, just walked in silence, we eat on the hump, drink on the hump, wag of swinging, we slept on the hump.

没有一株树木，也没有一簇野草，整整走了一天，也没有见到一个人影，就这样默默地走着，我们吃在驼背上，喝在驼背上，摆摆晃晃，我们还睡在驼背上。

8·My father a little hump-back, likes to smoke, a smoke every day, but also love to play the computer, as long as I play the computer, how my mother, he also called Acinetobacter.

我的父亲有点驼背回来，喜欢吸烟，每天都要吸烟，但也很喜欢玩电脑，只要我发挥电脑，怎样才能让我的母亲，他还呼吁不动。

9·My father a little hump-back, likes to smoke, a smoke every day, but also love to play the computer, as long as I play the computer, how my mother, he also called Acinetobacter.

我的父亲有点驼背回来，喜欢吸烟，每天都要吸烟，但也很喜欢玩电脑，只要我电脑，怎样才能让我的母亲，他还呼吁不动。