全部

1·Let's go skating before the thaw sets in.

趁还未开冻，我们去溜冰吧。《新英汉大辞典》

2·The boy said, The thaw of the ice means the winter is over can spring be far behind ?

这位老师很庆幸自己没有把这孩子的童真抹黑。“冰融化后是春天”多美妙的句子啊！

3·Some think the thaw in relations between Warsaw and Moscow has sparked mischief-making.

有人认为，华沙和莫斯科之间的冰冻关系引发了争端。

4·Main water source of Manas River comes from the thaw on high mountains and the precipitation on its upper reaches.

高山区的冰雪融水和玛纳斯河上游的降水是该流域的主要径流水源。

5·The thaw has major implications for Russia since as much as 63 percent of Russian territory is underpinned by permafrost.

俄罗斯63%的领土都是靠永久冻土支撑，因此冻土消融对俄罗斯影响十分重大。

6·Less reflective than ice, water absorbs more solar rays, speeding the thaw and channeling meltwater into seals' breathing holes.

比冰的反射率小，海水吸收了更多的阳光，加速了融化并使融化后的淡水注入这些通气孔。

7·The match commemorated a historic 1971 exhibition match held between the two nations that was dubbed ping pong diplomacy, and began the thaw in relations between the Cold War rivals.

这场比赛是为了纪念美中两国1971 年举行的一场具有历史意义的表演赛，那场比赛被称作“乒乓外交”，开启了两个冷战对手之间的关系解冻。

8·We slogged through the mud of an early spring thaw.

我们在初春解冻期的泥泞里艰难跋涉。《柯林斯英汉双解大词典》

9·The snow is beginning to thaw.

雪已开始融化。《新英汉大辞典》

10·The ice over military ties may not thaw as easily as in previous cold snaps.

军事关系上的坚冰可能不会像之前的寒流那样容易融化。