全部

1·Huawei, a Chinese telecoms giant, has become the world's fourth-largest patent applicant.

中国的电信巨头华为公司已成为世界第四大专利申请人。

2·Huawei, a Chinese telecoms giant, has become the world 's fourth -largest patent applicant.

中国的电信巨头华为公司已成为世界第四大专利申请人。

3·Article 32. An applicant may withdraw his or its application for a patent at any time before the patent right is granted.

第三十二条申请人可以在被授予专利权之前随时撤回其专利申请。

4·Article 13. After the publication of the application for a patent for invention, the applicant may require the entity or individual exploiting the invention to pay an appropriate fee.

第十三条发明专利申请公布后，申请人可以要求实施其发明的单位或者个人支付适当的费用。

5·The relevant pictures or photos submitted by the applicant shall clearly show the product's design for which the patent protection is requested.

申请人提交的有关图片或者照片应当清楚地显示要求专利保护的产品的外观设计。

6·What documents shall be provided when an applicant without a habitual residence or place of business in China applies for a patent or claims foreign priority?

在中国没有经常居所或者营业所的申请人，申请专利或者要求外国优先权的，通常需提交哪些文件？

7·Although, not in itself, enough to monopolise an invention a provisional application will provide an applicant with an all important priority date and patent pending number.

尽管不在于其本身，一项临时性申请已足以垄断一项发明，它仍将向申请人提供所有重要的优先权日期和专利受理号。

8·The patent reexamination Board shall, after reexamination, make a decision and notify the applicant, the patentee or the person who made the request for revocation of the patent right.

专利复审委员会复审后，作出决定，并通知专利申请人、专利权人或者撤销专利权的请求人。

9·After the publication of the application for a patent for invention, the applicant may require the entity or individual exploiting the invention to pay an appropriate fee.

发明专利申请公布后，申请人可以要求实施其发明的单位或者个人支付适当的费用。

10·An applicant may withdraw his or its application for a patent at any time before the patent right is granted.

申请人可以在被授予专利权之前随时撤回其专利申请。