全部

1·I'm a writer.—You don't say. What kind of book are you writing?

“我是个作家。”—“真的吗，你在写什么样的书呢？”《柯林斯英汉双解大词典》

2·Wait. You don't say that!

等等，你不能这么说话！

3·You don't say that.

你不会那么说。

4·You don't say it.

你可不要说出来。

5·You don't say!

你说的跟真的似的！

6·Remember, if you don't say anything, how will she know?

记住，如果你什么都不说，她怎么会知道呢？

7·You don't say, Wow, that's a low-entropy configuration.

你不会说，“哇，一个低熵形态。”

8·When you don't say no, you find yourself doing other people's work.

当你不说“不”时，你会发现自己在做他人的工作。

9·Sometimes, it's not what you say but what you don't say that matters.

有时候，我在乎的不是你所说的，而是那些你没有说的。

10·It's hard to say I was wrong, but if you don't say it, you have to pay for it.

说出“我是错的”是很困难的，但是如果你(在该说的时候却)不说，你会为此付出代价。