全部

1·Federal law forbids producing or shipping foods under conditions that could make it harmful to consumers' health.

联邦法律规定，在产品有可能对消费者身体健康造成伤害的情况下，禁止该产品的生产和装运。

2·Refilling or shipping compressed gas cylinders without the consent of the owner is a violation of Federal law.

未经所有者同意重新灌装或运输压缩气体钢瓶是侵犯联邦法律的行为。

3·The identification of carrier is a traditional issue for discussion in maritime law and gets attention from the shipping industry and law experts.

承运人的识别问题是海商法中一个传统的研究课题，历来就受到国内外航运界和法学界的关注。

4·The second part studies inland shipping safety supervision law and related policies since the 20th century 90s of EU.

第二部分是对欧盟20世纪90年代以来的内河航运安全监管方面所做的各项法令和相关政策的研究。

5·Now, it reveals its specialty in the respects of theory and practice, which is a hot topic in the maritime law academe and the shipping field as well.

目前，无论是理论方面，还是实务操作方面，海上危险货物运输都显现出其与众不同之处，这已经成为海商法理论界和航运界研究的热点问题。

6·The firm, whilst advising on all major areas of law, has substantial practice in insurance, shipping, personal injuries and commercial matters.

本所处理各主要法律事务﹐并专门从事于保险、航运、人身伤亡及商业方面法律工作。

7·Ocean shipping has international factors, nevertheless maritime law of different countries is domestic law, and therefore the conflict of laws is unavoidable.

由于海上运输是含有跨国因素的活动，而现代各国的海商法却是各国的国内法，所以，各国海商法的冲突不可避免。

8·Article 5 Except expressively authorized by law, any asset belonging to and any goods transported by the shipping industry shall not be inspected, requisitioned or seized.

第5条航业所有之资产及其运送之物品，非依法律不得检查、征用或扣押。

9·Through the reporting found that: the existing law, fraudulent use of the name of our company, to foreign and domestic sales, counterfeiting of our products, and shipping is not a receivable.

经举报发现，现有不法人员冒用我公司名义向外商及国内客户销售仿冒我公司产品，并出现收款不发货现象。