全部

1·Tom is sneakily munching an apple in the kitchen.

汤姆在厨房里偷吃苹果。

2·I rather sneakily looked in her diary when she was out.

我趁她不在时偷偷看了她的日记。

3·And there are still plenty of ways of sneakily copying music.

目前仍有许多偷偷拷贝音乐的方式。

4·NASA sneakily added a 13th zodiac sign a while back, likes it no big thing.

NASA前一阵偷偷摸摸地加了第十三个星座，好像这没什么大不了似的。

5·And Amazon has sneakily set its Prime members up with memberships that allow them to instantly stream thousands of movies and TV shows.

而对于亚马逊的高级会员来说，亚马逊已经为他们准备了能够立刻观看数千的电影以及电视节目的会员资格。

6·The details in books, needed not to use any bait, would automatically rise up, sneakily attacking memory, but making a stand against forgetting.

书中细节，不用饵料，自动上钩，偷袭记忆，更是抗争遗忘。

7·But new research also points to other factors that can sneakily influence our shopping behaviors - and we actually have more control over those causes.

但是有新研究表明，有其他的因素潜移默化地影响我们的购买行为，而且事实上我们对这些因素有更多的控制权。

8·Sneakily, some bacteria don't produce these molecules but can still detect their presence and gain the benefits of cooperation without paying any of the costs.

可是有一些细菌暗地里不产生这种分子，但仍能探测到它们的存在并从合作者那里获得好处而不付出代价。

9·It also sneakily interferes with the financial-services industry, laying down stern limits on pay and making it harder for foreigners to get visas to work there.

它还偷偷地干涉金融服务行业，放松严格限制的支付、让外国人更难拿到工作签证等。

10·The critic calls attention to the way novelists slip sneakily in and out of their own prose, here speaking as a character, there pulling back the veil and revealing the voice of the author.

这位评论家令我们注意到小说家在他们自己的作品中悄然出场和退场的方式：一会儿在这儿以小说人物的身份说话，一会儿在那儿撩开面纱现出作者的本声。