全部

1·In addition to the presumptions there are certain other AIDS to a judge.

除了推定之外，还有其他一些方法有助于法官。

2·The really useful message is we should not make presumptions about the genders.

我们得到的真正有用的信息是我们不能根据性别就自以为是地推测结果。

3·Rochester: : Presumptions. And who is for me then? Have you seen someone you can recommend?

罗切斯特：自以为是。那谁配我呢?你有什么人可以推荐吗? %。

4·Terrorist scenarios previously considered far-fetched suddenly became operative presumptions .

恐怖情景以前认为牵强成了部分假设。

5·After studying the case, Van der Waals believed that it was the presumptions that caused the problem.

范德瓦耳斯研究了这种情况，认为两个假定是造成偏差的主要原因。

6·Setting up an ideal model is by no means to abstract the object or make presumptions randomly or at will.

但是，提出理想模型却不是可以任意无限地抽象或随心所欲地假定。

7·The pragmatic inference is based on the principles of relevance and the presumptions of optimal relevance.

认知语境为语用推理提供了一种手段，而推理是以关联原则和最佳关联假设为基础。

8·The traditional view in the academic circle classifies presumptions into legal presumption and actual presumption.

学术界传统观点认为，按有无法律上的规定推定可以分为法律推定和事实推定。

9·At level 3, distorted language such as overgeneralizations, presumptions, magnified positions, and either/or emerges.

在3级水平上，出现混乱的语言，比如以偏概全、预设立场、夸张用词、出现“要么……要么……”。

10·Care should also be taken to avoid making too many presumptions as to the motives and forces behind this new scary phenomenon.

此外，对这场新的恐慌现象后面的动机和势力，也应注重不要作出过多的臆断。

推定

1·Adjudicative facts mean the judgments or presumptions made by the trier of fact about the objective facts concerning the case, on the basis of the evidences, through the procedure.

裁判事实是事实审理者通过法定程序，在证据的基础上，对案件涉及的客观事实所作的一种认定或推定。

2·Wadsworth's religious beliefs and presumptions also gave Emily a sharp , and often welcome , contrast to the transcendentalist writings and easy assumptions of Emerson .

沃兹沃思的宗教信仰和推定也给埃米莉一尖锐，常常欢迎，相较于先验论著作和艾默生容易的假设。

3·The traditional view in the academic circle classifies presumptions into legal presumption and actual presumption.

学术界传统观点认为，按有无法律上的规定推定可以分为法律推定和事实推定。

(1)presumption of innocence无罪推定