全部

1·Your love lets me be caught off guard.

你的爱让我措手不及。

2·This is the disaster which is caught off guard!

这是一场措手不及的灾难！

3·Can you prepare in advance so you won't be caught off guard?

你能事前做好准备使自己不致措手不及吗？

4·Still, there have been occasions when I've been caught off guard.

但是，有时候当我被海关警察抓牢的时候我还是会觉得很囧。

5·For heaven's sake, keep me awake so I won't be caught off guard.

看在上帝的份上，请让我保持清醒，这样我就不会措手不及。

6·My mind sometimes goes blank when I'm asked a question or caught off guard.

有时当我被问到一个问题或被突然袭击时，我打大脑会完全呈空白状态。

7·Initially caught off guard, Iranian officials were quickly back on the offensive.

猝不及防被抓了个现行，不过伊朗官员很快就回过神来。

8·Until one day, we're ambushed, caught off guard by rage, or jealousy, or love.

直到有一天，我们被击溃。由于怒气，妒嫉，或者出于爱。

9·Sometimes even the best training can't keep Santa from being caught off guard.

有时，即使是最好的培训也无法让圣诞老人随时应对自如。

10·When you're caught off guard, it's difficult to make changes in a controlled manner.

当您失去警惕的时候，就很难以受控的方式作出更改。