全部

1·The words came from Squanto, a Native American.

这句话来自斯宽托，一个印第安人。

2·It's given here this sort of cliched about the noble origin with the Native American, the Plains Indian.

这里讲的是一种关于美洲原住民，即草原印第安人的高贵出身的陈词滥调。

3·The Native American Indians have a saying, Pay attention to the whispers so you won't have to hear the screams.

美国土著印第安人有句谚语：“留心于低声细语，便听不见嘶吼声了。”

4·Our students—Asian, Latino, African American, Native American, and, yes, white—stand to gain from a multicultural curriculum.

我们的学生们——无论是亚裔、拉丁裔、非裔美国人、印第安人还是白人——都能从多元文化课程中有所收获。

5·Bernard Bailyn argues, however, that the Americans who encroached on Native American land during the Revolution had been British only a few years before.

然而，伯纳德·贝林认为，在大革命期间侵占美洲原住民土地的“美国人”几年前还是英国人。

6·There are two other kinds of research that have thrown some light on the origins of the Native American population; they involve the study of teeth and of languages.

还有另外两种研究对印第安人的起源提供了一些线索；它们包括对牙齿和语言的研究。

7·The Native American people were all adept at running very fast over the snow in these birch branch snowshoes, which if you ever tried walking in snowshoes you know it wasn't easy.

印第安人都很擅长穿着桦树树枝做的雪鞋在雪地上跑得飞快；如果你试过穿着雪鞋走路，你就会明白，这其实并不轻松。

8·The mission churches share certain spatial qualities with the indigenous kiva, a round, partly subterranean room used by many Southwest Native American communities for important rituals.

这些教会与当地的地下礼堂在空间上有一些相似之处，许多西南地区的印第安人社区用它来举行重要的仪式。

9·For example, the mission churches share certain spatial qualities with the indigenous kiva, a round, partly subterranean room used by many Southwest Native American communities for important rituals.

例如，这些教会与当地的 kiva（一种圆形的地下房间）在空间上有一些相似之处，许多西南地区的印第安人社区用它来举行重要的仪式。

10·Before all this the island was populated by native American Arawaks.

在所有这一切之前，该岛聚居着土著美洲阿拉瓦克人。《柯林斯英汉双解大词典》