全部

1·Established and administered in accordance with the law, customary practices and documentation of a foreign jurisdiction.

依据外国的法制、常规及司法文件设立和监管。

2·The British police have no jurisdiction over foreign bank accounts.

英国警方对外国银行的账户没有司法管辖权。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Any foreign company's oil and gas exploration activity in the waters under China's jurisdiction without China's permission is illegal and invalid.

任何外国公司在未经中国允许的情况下，在中国管辖海域从事油气勘探活动，都是非法、无效的。

4·We oppose any other country's oil and gas exploration activity in the waters under China's jurisdiction and hope relevant foreign company do not involve itself in the South China Sea dispute.

我们一贯反对任何其它国家在中国管辖的海域进行油气勘探开发活动，希望有关外国公司不要卷入南海争议。

5·The coastal State should not stop or divert a foreign ship passing through the territorial sea for the purpose of exercising civil jurisdiction in relation to a person on board the ship.

沿海国不应为对通过领海的外国船舶上某人行使民事管辖权的目的而停止其航行或改变其航向。

6·In the academic circle of maritime law, Arrest of ships and Foreign-related maritime jurisdiction are both extensive researched issues, and each of these areas has achieved fruitful research results.

船舶扣押和涉外海事诉讼管辖是两个为海商法学界广泛研究的问题，每个领域都取得了丰硕的研究成果。

7·Foreign corporation: a corporation doing business in a jurisdiction beyond where it was formed.

外国公司：公司在经营中形成超越管辖。

8·The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.

法院对居住在本国的外交官无裁判权。

9·Thee court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.

法院对居住在本国的外交官无裁判权。

10·The situations of exclusion of jurisdiction are as follow: diplomatic and consular immunity, foreign land and forum agreement.

管辖权的排除主要表现在以下方面：外交豁免与领事豁免、外国土地和管辖权选择协议。