全部

1·From the companies' perspective, the risk of pushing out an IPO now is that they are forced to sell at a low price.

从拟上市公司角度来看，现在推行IPO的风险就是被迫低价售股。

2·I have a second-hand bike to sell at a fairly low price.

我有一辆二手自行车以相当低的价格出售。

3·Efforts by Mr Middelhoff's successor, Gunter Thielen, to restore growth to the book-club business were mostly unsuccessful, and insiders reckon Bertelsmann will have to sell it at a low price.

接着，Middelhoff的继任Gunter Thielen想扭转书友会的生意却几乎失败，于是知情人士认为贝塔斯曼必须得把书友会低价卖出。

4·Rather than sell the eggs at a very low price, she would keep them for her own children.

她宁愿把鸡蛋留给自己的孩子吃，也不愿低价卖出。

5·But why would those salespeople like to sell their products at such a low price? Any rational customers can hence conclude that their quality is not guaranteed.

但是，为什么这些销售人员还是希望以低价出售呢？任何理性的消费者都会认为他们的质量是没有保证的。

6·An arbitrator can gain extra profit by buying the common shares at a relatively low price, and sell them at a high price before the news that acquisition happens or through stock financing.

套利者、可以通过受让低价非流通股控制上市公司，在这之前购入低价的普通股，在重组公布时抛售套取利润，或者在重组成功后通过再融资套取利润。

7·But the case turns on a simple question: did Mr Abramovich force Mr Berezovsky to sell his Russian assets at a low price?

但是案件集中在一个简单的问题：到底阿布拉莫维奇有没有逼迫别列佐夫斯基用低价卖给他俄罗斯的国有财产？

8·The car's designers have made the car less comfortable in order to sell it at a low price.

汽车设计人员为了使汽车卖时有低价格而使汽车减少了舒适。

9·Having to sell my first company at a very low price when the dotcom bubble burst.

互联网泡沫破裂的时候，我没办法，只好按白菜价卖掉了我的第一家公司。

10·Thus they can sell the finished products at a low price while still making money.

因而他们就可以低价出卖成品同时还赚到钱。