全部

1·You're talking like an addled romantic.

你现在讲话的口吻就像一个糊涂的空想家。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Being in love must have addled your brain.

坠入爱河必已使你神魂颠倒。《牛津词典》

3·I suppose the shock had addled his poor old brain.

我想这个打击已经使他可怜的老脑筋变糊涂了。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Not one of these eggs ever addled.

这些蛋没有一个坏的。

5·The teacher said that his brain was addled.

老师说，他笨头笨脑。

6·After a moment's addled pause, the crying redoubled.

经过暂短一会儿的停顿之后，婴儿加倍大声地哭了起来。

7·However, both nicotine-addled countries may be wrong.

但也许这两个中了尼古丁毒的国家错了。

8·Chris addled out when I told him that we won the bold.

我告知克里斯我们赢了竞赛时，他乐歪了。

9·All that carbon dioxide has clearly addled his thinking.

他显然是被那些二氧化碳搞糊涂了。

10·Trawling virus-addled websites in search of programmes seems too much like hard work.

在病毒泛滥的网站上漫天撒网，搜索电视节目，对他们而言，似乎太费劲了。