全部

1·I hate to sound mercenary, Labane said, but am I getting paid to be in this play of yours?

“我不愿让自己听起来惟利是图，”拉班说：“但是参与你这出戏演出我会得到报酬吗？”《柯林斯英汉双解大词典》

2·She's interested in him for purely mercenary reasons.

她对他感兴趣完全是为了贪图金钱。《牛津词典》

3·This chick's a mercenary.

这女人可惟利是图了。

4·His actions are entirely mercenary.

他的行为完全是为了钱。

5·For a full minute, the mercenary couldn't speak.

整整一分钟，雇佣兵没法开口。

6·Virtue flies from the heart of a mercenary man.

唯利是图者，胸中无美德。

7·Virtue flies from the heart of a mercenary man.

译〕人贪钱财，心无美德。

8·The mercenary, too, could not hide his surprise.

这个佣兵也无法隐藏他的惊讶。

9·Or maybe, like me, you're a professional mercenary.

又或者，像我一样，你是一个专业的雇佣军。

10·Though perhaps that is merely a synonym for mercenary.

尽管这也许不过是惟利是图的一个同义词。

(1)mercenary marriage买卖婚姻；着眼实利的婚姻