全部

1·Fought off the White Russian forces in Siberia.

击退西伯利亚白俄罗斯的势力。

2·They grabbed Estemirova, bundled her into a white Russian-made Zhiguli car and drove off.

他们抓住了爱斯特·米洛娃，把她塞进一辆白色的俄制菲亚特车里并迅速离开。

3·Getting on board the fur trend, Fearne Cotton walks the wintry streets of London in a white Russian cossack hat.

今年赶皮毛潮流，戴一款俄罗斯哥萨克帽走在阴寒的伦敦街头，暖意融融。

4·A shot of hard liquor has fewer calories than wine or wine coolers, but once you mix in soda or cream, watch out… An 8-ounce white Russian made with light cream has 715 calories.

一杯烈性酒所含的卡路里比冰镇果酒或者单纯的果酒少很多，但是一旦向其中加入苏打或者奶油，看看会发生什么吧：一杯加入少量奶油的8盎司“白俄罗斯”（一种味道颇佳的咖啡口味鸡尾酒）含有715大卡。

5·The black-and-white jumpsuit she wears is designed by Russian designer Ulyana Sergeenko.

她穿着的黑白连身裤是由俄罗斯设计师乌利亚娜·谢尔坚科设计的。

6·The bars, which weigh 3.3lb each, carry a portrait of the Russian president made from dark and white chocolate and using fruit juice for colouring.

巧克力普京像每个重3.3磅,由黑白两色的巧克力制成，并且用水果酱来增加肖像的色彩。

7·'it seems probable that some Russian person on the flight picked it up,' says Mr. White.

“看来可能是被飞机上的哪个俄罗斯人拣到了，”怀特说。

8·The Bloody White Baron: the Extraordinary Story of the Russian Nobleman Who Became the Last Khan of Mongolia.

血腥白人男爵：成为蒙古最后一个可汗的俄罗斯贵族的奇特故事。

9·Russian Bogatyr. The stone and horse are made of white chocolate. The Bogatyr - of the dark one. All is edible.

《俄国罗斯壮士》，作品中的石头和马是用白巧克力制作而成，罗斯壮士则是用黑巧克力做成。它们都是可以食用的。

10·Russian children sit on the side of a hill near a church and bell tower near White Lake, in Russia, 1909.

一群俄国孩子坐在White Lake附近的山边，旁边有教堂和钟楼（1909）。