全部

1·As a writer, Sterne was ahead of his time.

作为一个作家，斯特恩领先于他的时代。

2·Sterne is a Capricorn, and Capricorns can't stand it when a person makes careless mistakes.

史特恩先生是摩羯座，摩羯座的人无法容忍有人因为粗心而犯错误。

3·' Tis known by the name of perseverance in a good cause, -and of obstinacy in a bad one (Laurence Sterne).

“大家都知道，毅力用于褒义而顽固用于贬义”(劳伦斯·斯顿)。

4·They quote Arvind Bhatia, senior research analyst at Sterne Agee, as saying he thinks video games sales will pick up by five percent in 2011.

他们引用Sterne Agee的资深分析师Arvind Bhatia的话说，在2011年，电子游戏的销量将回升5%。

5·'dividends make sense to people,' says Jerry Harris, President of asset management at Sterne Agee, who adds historical stock-market returns have been driven by dividends.

Sterne Agee负责资产管理的总裁哈里斯(Jerry Harris)说，股息对人们来说有意义。他补充说，处于纪录高位的股市回报率一直是由股息推动的。

6·The worst thing that people can do after creating their different passwords: Put it on a sticky note by their monitor. That defeats the entire purpose, says Mr. Sterne.

最糟糕的事情：人们创建了不同密码后，把它们都写在一张便签上，然后贴到屏幕上---这毁了一切。

7·They were caught using steroids to win, says Nicholas Heymann, an analyst at Sterne Agee, an American broker. Then suddenly they had to start trying to do it the old-fashioned way.

“他们吃禁药被抓了，”一家名为sterne Agee的美国经纪公司的名为Nicholas Heymann的分析师说道，“突然必须得开始按老方法来了”。