全部

1·Barristers - always such sticklers for detail.

律师们总是对细节一丝不苟。

2·Members of this class were businessmen, barristers, and the like.

这个阶级的成员多数是商人、大律师等。

3·A barrister or a group of barristers is referred to as' counsel '.

一个或一组高级状师也称之为辩护人。

4·Recorders are practising barristers who act as judges on a part - time basis.

巡回刑事法院的兼职法官可以作为高级律师开业。

5·Wake up Britain: your freedoms are disappearing into the pockets of barristers and billionaires.

英国，醒醒吧：你的自由正被律师和亿万富翁的钱袋吞噬。

6·Solicitors engage in general practice while barristers specialise in advocacy and litigation.

律师负责一般法律事务，而大律师则专责出庭及诉讼。

7·This course is compulsory for barristers, either during pupillage or within the first 3 years of practice.

本课程为执业律师的必修课，针对律师学员和执业未满3年的律师。

8·Unlike in a normal crown court case, they did not have to sit behind the glass of the dock. Instead they sat behind their barristers.

和一般刑事法庭不同，这次他们没有坐在被告席的玻璃后面，而是躲在他们的律师叔叔后面。

9·The Masters of the Bench of each of the four Inns of Court have disciplinary powers over the barristers of their respective Inns.

四大律师公会都有各自的主管，他们对自己公会属下的巴律师拥有纪律惩戒权力。

10·And the second part gives a brief introduction to the rise of the professional lawyers as well as the rise of barristers in England.

第二部分简要论述了英格兰职业律师的兴起，并专门论述了出庭律师的形成过程。

律师

1·''[Secondly], judges sometimes contribute to the stresses on barristers and solicitors and a better understanding by the judiciary wouldn't go astray.''

法官们有时候有助于强调诉讼律师和非诉律师，还有助于一种在司法不至于误入歧途前对它的更好的理解。

2·Members of this class were businessmen, barristers, and the like.

这个阶级的成员多数是商人、大律师等。

3·The Legal Aid Panel is a list maintained by the Director of Legal Aid that consists of barristers and solicitors in private practice who are willing to undertake legal aid work.

在刑事案件中，法律援助署署长全权为受助人选择适合的代表律师，但也可以叁考受助人的选择。

4·Solicitors engage in general practice while barristers specialise in advocacy and litigation.

律师负责一般法律事务，而大律师则专责出庭及诉讼。