全部

1·The opportunity came a week later, on that never-to-be-forgotten Friday.

一个星期后，机会来了，在那个永远不会被遗忘的星期五。

2·Do you no longer remember the sweet fruits, and the cooling juice in the wild plants of our never-to-be-forgotten home?

你还记得我们毕生难忘的家里的野生植物的甜果实和清凉汁液了吗？

3·November 27 is a never-to-be-forgotten day.

11月27日是一个永远不会被忘记的日子。

4·Gone with the Wind is a never-to-be-forgotten novel.

《飘》是一部读了令人难以忘记的小说。

5·One never-to-be-forgotten encounter was the 2002 final, popularly known as the Centenariazo.

一次最难以忘怀的交锋上演在2002的决赛赛场上——被人们成为世纪对决。

6·If you had the chance to spend the festival in China, I believe it would be a never-to-be-forgotten memory in your mind!

若你今年在中国过春节，我相信这一定会成为你最难忘的一件事的！

7·Everything in your life that you take as so important, everything that is so real to you will not matter and soon be forgotten as if it never mattered at all.

在你的生活中自以为是多么重要的种种，对你而言多么真实的种种，都将变得无关紧要，不久就会被忘却，就好象它们从来都无关紧要似的。

8·However, facts A, B, and C are never used again; they were instrumental to the argument because they allowed one to establish D, but once D is established, A, B, and C can be safely forgotten.

然而，A,B和C再也没有被使用到；他们只是辅助性的证明，因为它们被用来建立D，然而一旦D被建立起来后，A,B,C可以被毫无顾虑地忘掉。

9·Yeats's Sailing to Byzantium can enliven a journey on any waters, and it will never be forgotten if you recite it on the Bosporus.

如果正在出海，耶茨的“航向拜占庭”使行程更加富有生气，而且如果你在博斯普鲁斯海峡背诵这首诗会更加难忘。

10·She is nervous that a stray ballpoint might lie forgotten in a pocket, leave a Caspian Sea of navy ink never to be bleached away.

她生怕他忘了支原子笔在口袋里，洗了要留下一大滩的蓝墨水，漂都漂不白。