全部

1·Gradually stir in the dry ingredients, then fold in the carrots, pineapple, coconut, walnuts and raisins.

慢慢拌入干料，然后拌入胡萝卜、菠萝、椰子、核桃和葡萄干。

2·The fold in the chain is completed using only 3 or 4 monomer units with bonds in the gauche conformation.

链中的折叠仅使用3或4个具有 gauche 构象键的单体单元完成。

3·Each fold in the skirt should be exactly the same width.

裙子每条皱折的宽度应该完全一样。《新英汉大辞典》

4·Add tamarillos, and when mixture begins to thicken, fold in stiffly beaten egg whites and whipped cream.

加入番茄，当混合物开始变稠时，将其打成打成糊状的蛋白和鲜奶油。

5·Fold in the beaten whites of two eggs.

加进两个打散的蛋清后搅匀。

6·Each fold in the skirt should be the same width.

裙子的每条折都应该一样宽。

7·Expect more of them to fold in 2010, e-readers or no.

不管人们用不用电子阅读器，估计2010年会有更多的报纸停办。

8·Operation 4 -Fold sides inward, fold in half, fold wings down.

操作四：把纸张两边向内折叠，只折一半，折成类似于翅膀的形状，再放下来。

9·Bilateral trade has expanded 1500-fold in the past 42 years.

42年来，中澳双边贸易规模扩大了1500多倍。

10·Roll out again, and once more fold in thirds to form three layers.

然后再将面团擀开，再重复之前的折叠动作，又形成新的三层。